Amaral

Eva Amaral colaboró con Moby para su disco de grandes éxitos, “Go-the very best of Moby”. Se trata de una versión del tema “Slipping Away”, que en su versión en castellano se tituló “Escapar”, y que interpretan a dúo Eva Amaral y Moby. La traducción y adaptación de la letra al castellano ha sido realizada por Eva y Juan.

Este tema se hizo muy conocido por ser utilizado en una campaña publicitaria de Movistar.

Aquí os dejamos la letra de la canción “Escapar” de Moby & Eva Amaral.

Es el principio y el fin
Así me siento yo hoy

Abre las puertas de la percepción
Usa el poder de tu imaginación
Aunque no puedas mirar hacia el sol
Sabes que sigue brillando

Piensa en las cosas que te hacen sentir
Cada segundo vivir o escapar
Éste momento y la gente al pasar
Sientes por dentro que todo se va

Desde el principio al fin
Sólo quisimos vivir
¿por qué es tan difícil creer
que no habrá un mañana jamás?

Abre las puertas de la percepción
Usa el poder de tu imaginación
Aunque no puedas mirar hacia el sol
Sabes que sigue brillando

Piensa en las cosas que te hacen sentir
cada segundo vivir o escapar
Este momento y la gente al pasar
Sientes por dentro que todo se va
hacia el sol…hacia el sol…

Abre las puertas de la percepción
Usa el poder de tu imaginación
Aunque no puedas mirar hacia el sol
Sabes que sigue brillando por tí

Piensa en las cosas que te hacen sentir
cada segundo vivir o escapar
Este momento y la gente al pasar
Sientes por dentro que todo se va
Sientes por dentro que todo se va
Sientes por dentro que todo se va
Sientes muy dentro que todo se va
Sientes por dentro que todo se va…